Friday, February 24, 2006
PLEASE
Bilden tog jag utanför restaurangen på jobbet. Bara för att visa vad gaijins får stå ut med... "Kråka kråka kråka..., PLEASE med röda stora bokstäver..., kråka kråka." Det var bra att de tog den viktiga biten på engelska så att alla förstod. Med hjälp av babelfisken så fick jag fram förjande (!) översättning:
"Customer everyone, At this store concerning the drinking of the customer of the minority notice you can point hard. PLEASE There is a place where we ask the presentation of the identification card and the like."
# posted by Reza : 1:32 PM
